Moja siostra wysłała mi prezent urodzinowy. Kiedy mój dowódca go zobaczył, spokojnie powiedział: „Odsuń się”. Zapytałem dlaczego – wskazał tylko na etykietę wysyłkową. Trzydzieści minut później… zemsta to sprawa osobista. Zemsta? Żandarmeria wojskowa wkroczyła do akcji.

Atmosfera w Ośrodku Informacji Bezpiecznej Komórkowej – SCIF – ma swój ciężar. Uciska bębenki uszne, cisza, która nie jest pusta, lecz gęsta od sekretów. Kiedy pułkownik O'Neal położył woreczek z dowodami na stalowym stole, pomieszczenie się zatrzęsło. Nie było to fizyczne przechylenie, ale nagły, zawrotny spadek, w którym moje dwa odrębne życia zderzyły się gwałtownie.

„Pułkowniku, ona nie…” zacząłem, instynkt obronny włączył się, zanim mój mózg zdążył za tym nadążyć.