Później, gdy Jonathan stał przy barze, usłyszał, jak starszy członek rodziny woła Evelyn.
„Evelyn Carter? A ojciec dziewczynek?”
Uśmiech Evelyn powrócił, ale był kruchy.
„To przyjaciel” – powiedziała, a słowo było pełne emocji.
„Cóż, trudno być samemu” – kontynuowała kobieta, niewzruszona.
Jonathan wrócił i objął Evelyn opiekuńczo ramieniem.
„Dobry wieczór” – powiedział spokojnie. „Jestem Jonathan”.
Kobieta mruknęła i wycofała się.
„Nie musiałeś tego robić” – wyszeptała Evelyn.
„Tak, musiałem” – odpowiedział. „Nikt na to nie zasłużył”.
Prawda w kawiarni