Oprócz pracy przed kamerami, Daniels był również niezwykle rozpoznawalnym głosem w filmach. Użyczył swojego głosu w filmie „Knight Rider”, gdzie ożywił słynny samochód KITT, jeden z najbardziej pamiętnych elementów serii.
W ciągu swojej kariery wyróżniał się nienaganną reputacją zawodową, co jest rzadkością w branży charakteryzującej się ciągłymi zmianami. Koledzy i reżyserzy wielokrotnie podkreślali jego punktualność, przygotowanie i szacunek do pracy – cechy, które sam przypisuje dyscyplinie nabytej podczas służby wojskowej.
Z biegiem lat William Daniels stał się przykładem artystycznej długowieczności. Podczas gdy wielu aktorów przechodzi na emeryturę lub znika z życia publicznego, on nadal bierze udział w projektach, wywiadach i wydarzeniach związanych z branżą rozrywkową.
Jego kariera dowodzi, że sukces w show-biznesie nie zawsze zależy od natychmiastowej sławy, ale raczej od wytrwałości, treningu i umiejętności adaptacji do różnych epok.
Dziś, dekady po jego wczesnej karierze, jego nazwisko jest wciąż rozpoznawane przez różne pokolenia, co udaje się niewielu aktorom. Dla wielu jego kariera to nie tylko talent, ale także dowód na to, że poświęcenie i dyscyplina pozwalają utrzymać się na rynku pracy przez ponad pół wieku.
