Przez resztę dnia w mojej głowie rozbrzmiewały słowa Margaret. „Szukaj mojego nazwiska”. Brzmiało to dramatycznie, niemal nierealnie, ale coś w jej pewności siebie mnie zaniepokoiło. Tego wieczoru, po tym, jak Daniel zasnął, sprawdziłam w systemie dokumentacji medycznej dostępnym dla członków rodziny. Margaret Hale. Siedemdziesiąt osiem lat. Diagnoza: niewydolność serca.
To nazwisko nic mi nie mówiło.
Następnego wieczoru w domu ponownie przyjrzałam się staremu banknotowi. Miał kilkadziesiąt lat i nie był już akceptowany w księgarniach. Na odwrocie widniał ledwie nabazgrany adres i data, sprzed ponad czterdziestu lat. Ciekawość przezwyciężyła zmęczenie.
Tydzień później, po wypisaniu Daniela ze szpitala, pojechałam pod ten adres.
To był skromny dom w spokojnej okolicy. O mało się nie odwróciłam, przekonana, że gonię za mrzonką. Ale kiedy zapukałam, drzwi otworzył mężczyzna. Wydawał się zaskoczony, gdy powiedziałam nazwisko Margaret Hale.
„To moja ciotka” – powiedział powoli. „A raczej… była. Straciliśmy kontakt lata temu”.
Przy kawie wyznał prawdę. Margaret była kiedyś właścicielką małej firmy produkcyjnej, która rozrosła się w wielomilionowe przedsiębiorstwo. Po gorzkiej kłótni rodzinnej zostawiła wszystko i zerwała wszelkie kontakty. Firma prosperowała bez niej, a jej rodzina zakładała, że ma pieniądze, dumę i nie potrzebuje ich…
Czytaj więcej na następnej stronie >>
