Następnego wieczoru w domu ponownie spojrzałem na karteczkę. Była stara, bezużyteczna, sprzed kilkudziesięciu lat. Na odwrocie widniał adres i data, sprzed ponad czterdziestu lat, ledwo czytelne. Ciekawość przezwyciężyła zmęczenie.
Tydzień po wypisaniu Daniela ze szpitala pojechałem pod ten adres.
To był mały dom w spokojnej okolicy. O mało się nie odwróciłem, przekonany, że działam w beznadziejnej sprawie. Ale kiedy zapukałem, drzwi otworzył mężczyzna i zamarłem, gdy wspomniałem o Margaret Hale.
„To moja ciotka” – powiedział powoli. „A może… była moją ciotką. Straciliśmy kontakt lata temu”.
Przy kawie wszystko jej wyjaśnił. Margaret była kiedyś właścicielką małej firmy produkcyjnej, która rozrosła się w wielomilionowe przedsiębiorstwo. Po bolesnym konflikcie rodzinnym zostawiła wszystko i zerwała wszelkie kontakty. Firma prosperowała bez niej, a jej rodzina założyła, że jest bogata, dumna i już jej nie potrzebuje.
Czytaj więcej na następnej stronie >>