Na pijackiej imprezie mój mąż przegrał w karty ze swoim przyjacielem, stawiając w zakładzie „noc ze mną”. „Idź odpracuj mój dług, ty głupia krowo!” — warknął, popychając mnie do sypialni. „Ale kiedy jego przyjaciel wyszedł stamtąd pięć minut później, blady…”

— Nie masz gotówki — powiedział chłodno Dean.

Travis, pijany i kipiący złością, wskazał na Naomi.
— W takim razie rozliczę się inaczej.

W pokoju zapadła cisza.

Na początku Naomi pomyślała, że się przesłyszała. Potem zobaczyła miny siedzących przy stole. Nikt się nie śmiał. Nikt się nie poruszył.