Jej mąż zadrżał. „Czemu nic nie powiedziałaś?”
„Bo nie chodziło o zemstę. Chodziło o szacunek”.
Wśród publiczności rozległ się szmer. Ciotka wstała, pstryknęła zdjęcie i długo się w nie wpatrywała.
„O mój Boże… to naprawdę ona…”
Teściowa zapadła się w fotel. „Zrobiłam, co musiałam, żeby przeżyć!” wykrzyknęła. „Byłam biedna, samotna, bez żadnego wsparcia!”
„Dokładnie” – powiedziała synowa. „I zrobiłam, co musiałam, żeby tu dotrzeć. Pracowałam całą noc, siedziałam w biurze do dziesiątej wieczorem, wypełniając raporty i łykając obelgi. Żadnych krótkich spódniczek. Żadnych przysług. Po prostu praca”.
Potem zwróciła się do gości. „Nienawidzę być świadkiem tego wszystkiego. Ale nie pozwolę im więcej deptać mnie po domu”.
Zapadła cisza.
