W kuchni nic się nie zmieniło. Mark wrócił do stołu, Eleanor jadła dalej, a moja córka zmywała naczynia.
Pięć minut później ktoś zapukał do drzwi. Wiedziałam, że po tym pukaniu nic już nie będzie takie samo.
Drzwi się otworzyły i stanął w nich mój brat, Victor. Wysoki, w policyjnym mundurze, spokojny i opanowany. Nie powiedział nic zbędnego, ale sama jego obecność zmieniła atmosferę w pomieszczeniu.
Zerknął na mnie przelotnie, a potem jego wzrok powędrował na stół, na Marka i Eleanor, a w końcu na moją córkę.
„Wszystko w porządku?” zapytał spokojnym, stanowczym głosem.
Mark był wyraźnie spięty.
„Oczywiście. Tylko prosty, rodzinny obiad” odpowiedział zbyt szybko.
Eleanor zamarła z widelcem w dłoni. Moja córka, Alina, stała przy zlewie, bojąc się odwrócić.