„Twoja córka nie jest zaproszona na moje urodziny” – powiedziała mama podczas rodzinnego obiadu. Moja dwunastolatka po prostu siedziała jak sparaliżowana, podczas gdy wszyscy zachowywali się, jakby to było normalne. Więc ja też nie poszłam. Zamiast tego wysłałam jej prezent. Otworzyła go i zbladła. Tata wyszeptał: „Co zrobiłaś?”

CZĘŚĆ 1: TEATR CISZY

Rodzinne obiady w domu Riccich nigdy nie były zwykłymi posiłkami. Były przesłuchaniami. Były to dyplomatyczne negocjacje o wysoką stawkę, przebrane za luźne spotkania, projekt grupowy, w którym jedna osoba wykonywała większość pracy, trzy osoby brały na siebie całą odpowiedzialność, a ktoś nieuchronnie rozlewał czerwone wino na dywan, którego nigdy nie dało się do końca wyczyścić.